• Català
  • Castellano
  • English
Media News

1715. La fi del regne enmig del mar? opens doors to Formenterencs

expo 1715 premsaThe traveling exhibit 1715. La fi del regne enmig del mar? premiered at the Born Centre Cultural de Barcelona  and is now making its way across the islands. Yesterday, 9 November, local crowds got a first look at the exhibit, on display at the municipal gallery (la sala d'exposicions) of the town council in Sant Francesc. The exhibit’s creators cast a gaze on a war known as the Guerra de Submissió (1705-1715) and, on the occasion of the tricentenary of the event, they set out to represent the perspective of the Balearic and Pitiüsa islands.

1715 shows the participation of residents of the Balearics in a historical event often forgotten or ignored today. The curator, Bartomeu Mestre, readily dusts off different bygone images: the sailors and artillerymen helping defend a besieged Barcelona, or those men depicted in El Regne enmig del Mar, set in the Balearics. The exhibit was created by Born CC de Barcelona with the additional help of the OCB (Orquesta Sinfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya) and the 1715-2015 Tricentenary Civic Committee.

Short texts and some twenty images across twelve panels form the heart and soul of the exhibit. Each panel is headed by two lines of verse written by Guillem d’Efak and culled from El Regne enmig del Mar (Siau qui sou!). It is open to the public Monday through Friday from nine a.m. to two p.m. until 21 November.

Conferences
To mark the occasion, two special talks have been organised. The first will take place Monday 16 November, led by local historian Santiago Colomar under the title Les Pitiüses i la Guerra de Successió: la derrota d’un model politic. The talk will begin at eight p.m. in the gallery of the exhibit.

Then, on Friday 4 December, Mestre, who not only curates the exhibit but also authored the text used therein, will give a visual conference entitled De la presa (1715) a la represa (2015) at eight p.m. in the Marià Villangómez library.

Jaume Ferrer calls Govern's aid for waste transfer disappointing

Presentacio pressupostos premsaThe chief of the tax office and administrations of the Govern Balear, Catalina Cladera, together with the Balearic administration's director general of budgets and financing, Joan Carrió, joined Formentera Council president Jaume Ferrer to unveil the budgets allocated by the autonomous community. The presentation – titled Pressupostos de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears – took place this afternoon at the Council's head office.

Cladera said the budgets invest heavily in «social services, education, public health and employment policies». Carrió highlighted a 2016 budget which will include 2.8 million euros to begin construction of the primary school in Sant Ferran. According to the budgets and financing head, the 2017 portion of the budget will contain another 3.7m to pay off the remaining costs. Carrió put completion of the building in time «for the beginning of the 2017-2018 school year».

The CiF president thanked his counterparts for having made the trip in person, calling it «something we haven't seen in the last four years». He expressed his satisfaction at seeing «building works for the Sant Ferran school finally included in the budget». The Council had reiterated its appeal repeatedly over the years and the issue was the line in the sand which determined the administration's support for this year's budget.

Another request, though also important for the Council, was not heeded. The CiF had asked Palma to accept responsibility for 100% of the costs — estimated at one million euros — associated with transferring waste from Formentera to Eivissa. The budgets unveiled today by the Govern Balear officials, however, only allocate 300,000€. President Ferrer assured an amendment would be presented to restate the Council's petition.

Formentera helps bring potable water to one thousand Nicaraguans

Visita Fons PitiusFormentera's president Jaume Ferrer and social welfare councillor Vanessa Parellada met today with the mayors of Telpaneca (Bernarda Castillo) and of las Sabanas (Jalmer Ribera), along with the director of a group known as Unidad de Concertación y Cooperación Municipalista, Absalón González, and the coordinator of the Fons Pitiús de Cooperació, Fina Darder.

At the meeting, Formentera's officials were given a first-hand account of exactly which charitable projects in Nicaragua its yearly contribution to the Fons goes to benefit. That assistance, which according to President Ferrer totalled 30,000€ this year, was used to bring water to a group of some one thousand inhabitants near the country's Palacagüina municipality. Before the project, explained Mayor Castillo, those same townspeople were forced to undertake long treks in order to get to the nearest water source.

As member of the Fons, the Formentera Council will continue backing similar projects. On the horizon is another push to bring water to an area with limited access, an initiative Ms Darder says will benefit some 700 villagers. The mayors of the two Nicaragua towns thanked both council members and the entire population of Formentera for all of Formentera's help till present.

Formentera will have archaeological map of underwater sites

signatura conveni arqueo sub premsaJaume Ferrer and Sebastià Munar, presidents of the Formentera Council and the Institut Balear d'Estudis en Arqueologia Marítima (IBEAM), met today to sign a pact which, Ferrer said, «lays down the framework for joint action between the Council and IBEAM to create a map of Formentera's surrounding underwater archaeological sites».

President Ferrer noted that Formentera's 2015-2016 directive on managing cultural heritage sites establishes the commissioning of such a map as a priority task. The IBEAM, he pointed out, is a non-profit association whose mission is to «research, protect and raise awareness about the undersea cultural patrimony of the Balearic Islands».

The accord signed today has a period of validity of five years and stipulates assistance from the Council in the amount of 2,000 euros for research and lodging costs. Councillor of patrimony Susana Labrador underscored the importance the map will have for the Council: «It will provide for localisation and description of sites that make up our marine patrimony, which is the first step in being able to effectively manage and protect them».

Help locating underwater heritage sites
Munar said that once completed the map will become property of the Formentera Council and noted that viewing privileges must be limited to experts «in order to avoid plundering». He called the map a «living document» that will be constantly updated, and thus called on help from the people of Formentera in general — and fishermen and sailors in particular — reporting any underwater archaeological ruins to the CiF office of patrimony, or to agents of the Guárdia Civil.

Continuing education
The IBEAM will provide online courses and facilitate youth-oriented workshops to raise awareness about the need to preserve Formentera's undersea patrimony. A documentary film of the work that goes into the creation of the map is also envisaged. Munar said a crowdfunding campaign is being launched to help meet financing costs. At present, Trasmapi, Fundació Abel Matutes, Decathlon, Vellmarí, Marina de Formentera, Ibiza Fun Rent Car and Global Star Events have all jumped on board to join the Formentera Council and the Guárdia Civil in their work.

More Articles...

Page 180 of 191

180

Media

Gabinet de Premsa


971 32 10 87 - Ext: 3181
premsa@conselldeformentera.cat