• Català
  • Castellano
  • English
Regulació Estany des Peix

News

Farmers look forward to cereal harvest twice as large as last year's

campanya-collita-cereal-2018-a4The Formentera Council's rural affairs office announces that the local farmers co-op has concluded harvests of cereals across 21 member fields plus those lent to it as part of the group's Cens de Terres de Cultiu (“Farmland Reserve”) project.

Harvesting across a total of 17.5 hectares (10ha of barley; 5.5ha of oats and 2ha of wheat), the co-op logged 21,100 kilograms of cereals (14 tonnes of barley, 4,100 kg of oats and three tonnes of wheat)—twice the size as last year, when Formentera was hit by a drought.

Wet weather behind success
Department head Bartomeu Escandell welcomed the campaign's success, which he held up as the product of a “wet winter and a springtime cereals harvest which has reaped double what it did last year”. Escandell called such efforts “critical for the revival of the local primary sector and the protection of Formentera's rural environment”.

Factoring in another 39.5ha of fields belonging members of the co-op, the association oversaw work on a total of 57ha. That figure doesn't include another 52ha of fodder plantations, which were harvested in May.

Given the local varieties employed proved to be the most drought resistant, the co-op plans to use the harvested cereals for local consumption and seeds for future harvests.

Jaume Ferrer says 70% of Formentera patients still can't get CAT scans

foto TAC 1This morning Formentera Council president Jaume Ferrer joined Patricia Gómez, the regional health secretary, on a tour of the new radiology facilities, including cutting-edge CT scan equipment, at Formentera hospital. Ferrer welcomed efforts from within the Govern and, in particular, the regional department of health, to enable suffering individuals and their families to obtain care on the island—“one reason it was so important to have CT scan equipment here on Formentera”, he said.

Despite the warm words, Ferrer asserted the time to celebrate was still some distance away. Only appointments that don't require a contrasting angle are being conducted. According to the president, that means “the patients that do need a contrasted viewpoint and could be benefitting from CAT scans—seventy per cent of the total—aren't able to do so”. “We need to continue working so they can take advantage of this service as soon as possible”, said Ferrer.

'Període voluntari de pagament de rebuts periòdics' helps islanders get a jump on their taxes

foto-atib1The tax office of the Formentera Council announces the rollout, from August 1 to October 1, of an option to make income tax payments ahead of the normal deadline.

This year the Balearic Islands tax agency (ATIB) has introduced a service called “Virtual Wallet” (“Carter Virtual” in Catalan). Baked into the ATIB website, the new system allows people to track, print and pay fees so they can get payment alerts during the voluntary pay period.

Notice containing a special code will be sent via post to taxpayers, who must enter the ATIB website armed with their national ID card.

Besides issuing alerts and creating the possibility of early payments on one-off fees (rebuts) and municipal levies (tributs) for real estate, vehicles and business activity, the system also lets islanders to pay the regional tax on vacation rentals and camping sites.

Pay notifications can also be obtained in person by visiting the ATIB office at 9 carrer Eivissa in Sant Francesc.

Please contact formentera@atib.es with questions, or visit the office directly.

Formentera's gold medal recipients, APNEEF and APMIPTEA

apmiptea1For this year's Sant Jaume awards, the Formentera Council celebrates Esperanza Riera Riera, Vicent Serra Ferrer and la Mola business Can Pep Xomeu, plus bestows Antoni Taulé i Pujol with honorary 'adoptive son' title

This morning the Formentera Council convened a special plenary assembly to consider the candidates for the administration's honorary distinctions in 2018. The winners will be announced July 24 at 8.30pm in the local cinema (Sala de Cultura, Sant Francesc) as part of Diada de Formentera celebrations.

The assembly voted unanimously to award Formentera's gold medal, the Medalla d'Or, to two groups: the Eivissa-Formentera association for individuals with special needs (APNEEF) and the Pau Mayans association for the integration of people with autism spectrum disorder (APMIPTEA). In doing so they praised the efforts of “all those involved who have volunteered time and resources for people with special needs and those on the autism spectrum”, making extra mention of efforts in support of children and young people, including recognition of the key role such support plays in improving peoples' quality of life and —through care, education, rehabilitation and training— promoting integration. The importance of outreach was also highlighted.

Assembly members were united in their picks for recipients of the Sant Jaume premis: Esperanza Riera Riera, Vicent Serra Ferrer and Can Pep Xomeu.

Riera was applauded for her years in education, namely at la Mola's primary school, and for her efforts “to enrich and consolidate the public school system”. Special attention was focused on her work promoting one model in particular, the so-called “rural school”, with the assembly pointing to Formentera's geographical situation, and palpable “human side”, as some of the aspects making escoles rurals “snug fits for the island”, and ones which create “ample opportunities to explore values like tolerance, respect, solidarity and friendship”.

With a trajectory encompassing education and social work, and professional experience as an author, collaborator and consultant for multiple publications, Vicent Serra Ferrer was hailed as an “advocate of culture for the people” and celebrated for a laundry list of other titles, from committed champion of local history and early stakeholder in the project to build the island's secondary school, to founding member and sitting chairman of the Formentera chapter of Obra Cultural Balear and the municipal board of culture's first chairman.

In naming the island outfit to receive the Premi Sant Jaume, the honorary distinctions committee underscored the commercial entrepreneurialism of Can Pep Xomeu, describing them as “a presence on the local landscape, across the island and in la Mola in particular, going back more than a century”. “Can Pep Xomeu have watched as our island's society has evolved. They have done everything from transporting sundries and other material between Formentera and Eivissa to operating as grocers. They have witnessed the progression of Formentera's tourism boom, and lobbied for the creation of the island's first artisan market”.

The assembly also voted to give Antoni Taulé i Pujol the title of Formentera's fill adoptiu, that is, its honorary “adoptive son”. Born in Sabadell in 1945, Taulé i Pujol has kept the closest of ties with the island since the seventies, when the island was a mill of inspired artistic creation. Taulé i Pujol ultimately chose Formentera to launch himself fully into art, and it was here he developed an immensely personal pictorial language, one that was initially characterised by still lifes and imagery extending from the hyperrealistic to the oneiric, but that ensuing years would find delving into “space as the unclothed protagonist”, the light of the Mediterranean and mythology.

The individuals and groups honoured by the Formentera Council where picked by an “Honorary Distinctions Committee” made up of representatives from each of the local groups with seats in the plenary.

Formentera's Medalla d'Or and the Sant Jaume premis represent the administration's highest honour. They are celebrations of special achievements and the unique qualities embodied by people or groups who have helped improve island life or lend Formentera prestige on a distinctly human level.

Twenty-plus watercraft get boot from Estany des Peix shoreline

foto-edpeix-retirada-31The Formentera Council's environment office reports that six derelict pieces of nautical gear are getting the heave-ho today from the waterline of Estany des Peix. From boats and kayaks to windsurf boards and trailers, this most recent operation puts the current total of objects removed from the lakeside at over twenty.

As the island's environment secretary, Daisee Aguilera, explained: “When it comes to our attention that something  has been left on the shore, we issue a notice and give owners one month to come and get it. If they don't, it's considered rubbish”. So far this summer, agents charged with patrolling the waterline have written eleven citations for cases of dumping.

The patrols enabled objects to be identified as either abandoned or likely to leak potentially dangerous liquids. In some cases, agents found that the left objects blocked peoples' passage through the area.

When the condition a boat or other object is in either makes it a leak hazard or renders its navigation unsafe, the Council can report it to the responsible authorities, in this case Demarcació de Costes, the coastal authority in the Balearics, and ses Salines nature reserve, part of the Govern balear. If the object is still there after one month, it is considered waste, a condition that then enables the Formentera Council to remove it and issue a fine.

The majority of found objects don't possess features by which their owners can be identified and are transported to waste management facilities at es Cap de Barbaria.

More Articles...

Page 293 of 403

293

Media

Gabinet de Premsa


971 32 10 87 - Ext: 3181
premsa@conselldeformentera.cat